Scripta manent

Άλλο ένα ποστ που δεν ήξερα ποιον τίτλο να πρωτοβάλω. Η Elisabetta Canalis, το γκομενάκι του George Clooney έγραψε στο Twitter της στα ιταλικά: "Ο Iggy Pop στο εξώφυλλο του Rolling Stone είναι ο σωσίας Jennifer Aniston". Iδού και τα πειστήρια, κύριε Δικαστά:


Μην παρεξηγηθώ, είμαι η πρώτη που θα γελάσει με ένα bitchy comment (duh) αλλά εγώ δεν είμαι διάσημη και δε θέλω να κάνω καριέρα στο Χόλυγουντ. Θέλω δηλαδή αλλά βλέπω ότι η ζωή με οδηγεί σε άλλα μονοπάτια. Αν ήθελα στ'αλήθεια δεν θα τολμούσα να βρίσω κάποιον που λατρεύει όλη η Αμερική. Δε λέω για τον Iggy Pop, για τη Jennifer λέω. 

Η Elisabetta δεν πρέπει να είναι και η εξυπνότερη της Ιταλίας αν κι εύστοχη. Πραγματικά και δεν είναι πρώτη φορά που εντοπίζεται αυτό, dude looks like a lady (άλλος εναλλακτικός τίτλος). Άλλα ενώ κανείς δεν ασχολήθηκε με τα αισθήματα του Iggy, πλήθος κόσμου διαμαρτυρήθηκε προς όφελος της Jennifer, με αποτέλεσμα ο George να της τραβήξει τ'αυτί και η Elisabetta να κάνει συμπληρωματική δήλωση στ'αγγλικά:

I JUST RED ON GOOGLE that I TWEETED something bad about J Aniston,let me be clear,it’s a complete LIE,I would never do that!!”

Δεν άλλαξα τίποτα από την αρχική δήλωση κι έτσι έρχεται δεύτερος εναλλακτικός τίτλος: αν θέλεις να κάνεις καριέρα στην Αμερική, δεν ξεκινάς μερικά ιδιαίτερα στ'αγγλικά? 

Τέλος μη λέμε ό,τι θέλουμε. Ο Iggy είναι καλύτερος. H Εlisabetta έκλεισε το Twitter της. Άλλη μία καριέρα στα σκουπίδια.

0 comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...